MaSaL FoRuM Hayat Zaten Masal'dan İbaret  

Geri git   MaSaL FoRuM Hayat Zaten Masal'dan İbaret > > >

MasaLForum Özel Konu Ve Duyurular
Yeni Konu aç  Cevapla
 
Seçenekler Stil
Eski November 17th, 2012   #1
!. ωєвмαѕтєя .!
 
Kenshi - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
 
Üye No: 1
Üyelik tarihi: Jan 2012
Nerden: мαѕαℓfσяυм мєякєz (:
Yaş: 26
Mesajlar: 13.405
Konular: 8635
Rep Puanı: 121
Rep Derecesi: Kenshi will become famous soon enoughKenshi will become famous soon enough
Aldığı Beğeni: 20
Beğendikleri: 30
Standart Bayrak Şiiri Arif Nihat Asya İngilizce


Arif Nihat Asya Bayrak Şiiri İngilizce
İngilizce Arif Nihat Asya Bayrak Şiiri



THE CRESCENT AND STAR

O the scarlet'n white adornment of blue skies,
The bridal gown of my sister, the shroud of our martyrs!
O our colours! incandescent and luminous, rippling in the wind;
I've read your saga, I'll write your Iegend.
I'll dig his mound whoever looks to you
Not through eyes of mine,
I'll mar the nest of any creature of the air
That flies by without salute'n hail -- should it dare

Wherever you undulate, there is no fear, no sorrow
Give me, give me a place under your shadow.
What care if morns never come, days never break,
The light of the crescent'n star suffices for Fatherland

When battles took us to snow-capped mountains
We warmed in your redglow;
When drifted from mountains to deserts,
We took shelter under your shadow.

You, tranquil now, then undulating in the breeze;
Dove of the peace, eagle of the war...
O my flower that blossoms in places high,
Beneath you was I born,
Underneath will I die

My history, my honour, my poetry, my all;
Choose upon this wide world anywhere,
Wherever you want to be set up,
Command me that I may erect you there!


Translated by Yalçın İzbul


Dabulyu Dabulyu Dabulyu Nokta Masalforum Nokta Net


[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]

Sefacan..Ƽȝ
Kenshi isimli Üye şimdilik offline konumundadır   Alıntı ile Cevapla
Sponsor Reklamlar
Cevapla

Etiketler
arif, arif nihat asya bayrak şiiri ingilizce, asya, bayrak, ingilizce, nihat, İngilizce, şiiri

Seçenekler
Stil

Yetkileriniz
Yeni Mesaj yazma yetkiniz Aktif değil dir.
Mesajlara Cevap verme yetkiniz aktif değil dir.
Eklenti ekleme yetkiniz Aktif değil dir.
Kendi Mesajınızı değiştirme yetkiniz Aktif değildir dir.

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-KodlarıKapalı

Gitmek istediğiniz klasörü seçiniz

Bütün Zaman Ayarları WEZ +5 olarak düzenlenmiştir. Şu Anki Saat: 06:01 .

Sistem Bilgileri Yasal Uyarı
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2014, vBulletin Solutions, Inc.
Search Engine Optimisation provided by DragonByte SEO v1.2.10 (Lite) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2014 DragonByte Technologies Ltd.
Kuruluş : 11 Ocak 2012
Tema Dizayn : Kenshi - StepNe

5651 Sayılı Kanun'un 8.Maddesine ve T.C.K'nın 125. Maddesine göre Sitemizdeki Üyelerimiz yaptıkları paylaşımlardan sorumludur.Sitemizde bulunan bir içeriğin, kanunlara aykırı olduğunu veya yanıltıcı olduğunu düşünüyorsanız lütfen buradan bize bildirin